It refers to the bonus you get from them, that you upgraded from the library.
For example, Pottery Level 1, give you an extra 5% resources collected from mines, trees, etc.
That technology bonus, shown on the trees and mines, is the that 5% you researched at the library.