Five times since the last update I have had my ad-based retrain option just disappear... here is what happened:
Battle. Return home. Retrain with Ad option not available, has shown 23min, 2 hours, 4 hours, 7 hours, and just recently 5 hours.
In each of those cases I choose not to retrain...