Yes, Versailles keeps its effect even if destroyed.
As for your Gunpowder Age wonder, there are many things to consider, like your nation, game style, other Wonders, and most importantly, what you want to get out of it.
For instance, my nation's Japanese, hence the focus on defense. I have...