I have the same problem.
I just finished research to reduce to 12 stars.
Now i have 12/12 and when i open the chest i dont see any items.
Then i played one more game, got 4 star. The chest is still on 12/12 and now i cant open the chest anymore, it doenst react when i click on it.