The "you are being scouted, try again soon" notice is frustrating. There have been times when I encounter it for several minutes in a row, which takes frustration to maddening levels.
There is a better way. If I may suggest...
Instead of "scouting-- wait" notice, allow the player to log in...