Happened to me too, quite recently in fact. Here's what happened;
I went to sleep with around 830 Medals, so I was already Silver III, I had a peace treaty that was set to expire in 10 hours. When I woke up, my peace treaty just finished and my medals were down to 714. That reaaaaaally bugged...