Yes, you can attack other players. It's the upper portion of the screen that comes up when you click the Battle icon. Note that if you are under a peace treaty then attacking other players will cause that treaty to be broken and you can then be attacked yourself.
Alliances are rated by the...