I don't understand it, did you ask why there was no Americans as civilization?
Americans are available as coalitions troops. So are Russians. Both are actually great nations to consider as new civilizations. Devs had made a huge mistake by providing them as coalitions only. And it will be hard to design new nations, in this case Americans and/or Russians, without changing their coalitions stats.