I'm only 97 Gunpowder, but saw this had not been replied to yet. You probably found your answer by now. I thought tanks might be a factory unit and that is not necessarily related to the armory? So, my guess is you first need to build a factory, then collect a whole bunch of oil to produce them.