First a note, I am a level 211 atomic base with very high university upgrades and have been climbing to dynasty league for the past week in order to get the 2k crown bonus.
My experience thus far is that the league rewards are not anywhere close enough to make up for the extra loot you can get...