yes definitely a report button would be super helpful. It will send all the information from that player and everything will be faster and easier for the CS.
A small textbox could also be implemented that the one that does the report, can use to enter the reason.