Thanks for the reply.
I did post a bug report to that link but received a default response explaining to me how looting bonuses work, no evidence that the actual bug was understood.
It's a straightforward obvious bug, posted it here so it's not overlooked.